Fiche technique

Auteurs et Techniciens

 Auteur-réalisateur : Maher Abi Samra
 Image : Maher Abi Samra
 Son : Moncef Taleb
 Montage : Dina Charara, Dominique Paris
 Directeur de production : Bénédicte Félix, Charlotte Uzu, Cécile Peyre

Caractéristiques techniques

 Année : 2004
 Durée : 51 mn
 Langue : arabe
 Versions disponibles : VO - arabe, français sous-titré, anglais sous-titré
 Format de tournage : DV Cam (PD 150)
 Format de diffusion : Béta Numérique
 Ratio Image 4/3
 Couleur
 Son : mono

Production

 Producteur : ibrahim alamin– Serge Lalou
 Coproducteurs : BCRI – Hala Alabdallah Yacoub ; Beur TV – Arlette Casas
 Avec la participation du CNC, de la Procirep et de l’Angoa-Agicoa